Månad: mars 2018

In English below.

Vi är i mitten på mars. Normalt brukar gräsmattan kunna titta fram på sina ställen på vår gård vid den här tiden. Så är det inte i år. Snödjupet är över en meter och snöhögarna är så stora så att det ser ut som isberg. En rekordvinter! Undra om det kommer finnas små snöhögar kvar ända till midsommar?! Det skulle inte förvåna mig. Rekordvintern har också fått ge namn till min nya sjal, Never Ending Winter Shawl. Jag behövde lite färg i tillvaron och vad passade bättre än ett nystan Whirl i färgen 770, Black Forest Zinger från Favoritgarner.

It is the 16th of March today and it is supposed to be spring. It is not. The snow almost reach up to our kitchen windows . We have not had this much snow since I was a child. It must be some kind of record! I wonder if it will still be some snow left in our garden at Midsummer… This exceptionally long winter is the reason why I gave this shawl the name The Never Ending Winter Shawl. It is made in Scheepjes Whirl from Favoritgarner.

xxx Ellinor/Frostvirka

In English below

Äntligen kan jag visa upp höstens virkprojekt, min Marigold-väska! Idag är det  sista delen av denna CAL som jag har fått gör tillsammans med Favoritgarner. Av ett 10-pack Scheepjes Catona fick jag utmaningen att designa ett mönster. Inspirerad av de fantastiska höstfärger som exploderade i augusti -september så kom denna väska till.

Det har varit både roligt men också nervöst att vara designer till en CAL. Kvällen innan första mönstersläppet så kunde jag inte tänka på något annat. Tänk om ingen skulle tycka om den?! Nu har jag fått se fantastiska rutor växa fram under #marigoldbagcal och #marigoldcal på Instagram och i CAL-gruppen på Facebook. Jag hoppas få dela med mig av bilder på de färdiga väskorna, i alla möjliga färgkombinationer, när de är klara.

Det har varit så roligt att vara med om detta, stort tack till Favoritgarner för att jag fick denna möjlighet, och tack också till testvirkare, och till Anna Virkpanna som skött  CAL-gruppen och varit en av testvirkarna. Stor kram också till alla er som har varit med på denna CAL.

Ellinor / Frostvirka

Blir du sugen på att göra en väska; garnpaket och mönster kan köpas genom Favoritgarner här. 

Om du bara vill köpa mönstret så finns den möjligheten också: Mönster

Finally I can show you the final result of the Marigold bag CAL that I had the opportunity to design for Favoritgarner. The last part of the CAL is released today. I had 10 skeins 50 g of Scheepjes Catona and the challenge was to make a design out of these. Inspired by the magical autumn/fall colours I created this bag. 

Designing a CAL has been a fun and inspiring project and I am so grateful to Favoritgarner for giving me this wonderful opportunity. I have really enjoyed seeing all the beautiful pics posted under #marigoldbagcal and #marigoldcal on Instagram and in Favoritgarner´s CAL-group on Facebook. I hope to be able to share with you some pics of  all the lovely colour combinations that are being crocheted right now, when they are finished. 

A big thank you to Favoritgarner, the pattern testers, and to @annavirkpanna for taking care of the CAL-group on Facebook and for being one of the pattern testers. A big hug to all of you who have  joined this CAL too.

If you are interested in the pattern, you can purchase it in English UK terms and Dutch : Pattern Marigold bag

xxx Ellinor / Frostvirka

In English below.

Äntligen är den klar, min Cassiopeiafilt. Vi har haft extremt mycket snö i år och jag kände att jag verkligen behövde lite färg i livet. Så här blev resultatet och jag känner mig riktigt nöjd med den! Varje ruta har varit en fröjd att göra eftersom jag kunde variera färgvalet när jag använde Catonas 109-pack från Favoritgarner. Känner att jag har hittat många nya fina färgkombinationer till framtida virkprojekt 🙂 Mönster och den information du behöver för att göra filten hittar du här.

Finally it is finished, my Cassiopeia blanket, and I am really pleased with it. The end of February has been really cold and we have more snow than in years. I really needed som colour in my life! Here is the result, the Cassiopeia blanket made in Scheepjes Catona from Favoritgarner.

I have really enjoyed making each and every square, since I have had a 109 shades 10 g Catona yarnkit to choose from. You can read more about it in previous posts. I hope you like the blanket as much as I do. If you would like to make one, you can find the pattern and all the information you need here.

xxx Ellinor